Araújo, Alexandre Romano & Bruns, Maria Alves de Toledo
Rev Enferm UFPE On Line. 2007;1(2):241-5.241
ISSN: 1981-8963
Publicado na Revista de Enfermagem da Universidade Federal de Pernambuco (JNUOL)
http://www.ufpe.br/revistaenfermagem/
E.mail: reuol@ufpe.br

Resumo
O diálogo entre antidepressivos e psicoterapia é o foco de nossas reflexões neste estudo, tendo como trilha questionamentos sobre a sexualidade feminina e o tratamento medicamentoso e a psicoterapia, destacando-se os principais benefícios e limitações de ambos os tratamentos. Essas reflexões objetivam a ampliação da compreensão dos profissionais envolvidos nos tratamentos da depressão.

A escolha pelo profissional de uma droga adequada é essencial no tratamento da depressão e para a garantia de seu sucesso. E para tal é também de suma importância o compromisso de laboratórios que tenham em vista produzir medicamentos que não ofereçam reações adversas no exercício da sexualidade, bem como em outras áreas do existir humano. Com esta somatória de esforços, as vivências sexuais, ao invés de agravarem ainda mais os quadros depressivos, passam a expressar um horizonte de melhora. Quando o profissional adota essa postura, ele estará sempre aberto para reconhecer, aprender, diagnosticar e tratar o novo, não reduzindo o ser humano a apenas algum aspecto específico, mas oferecendo a suas pacientes todo o respeito e consideração que lhe são devidos, facilitando a adesão a ambos os tratamentos e possibilitando um prognóstico mais favorável.

Descritores: Depressão; Mulheres; Sexualidade; Antidepressivos; Psicoterapia.
Female sexuality and depression: dialog between antidepressant and psychotherapy

Araujo,A.R. & Bruns,M.A. T.

Abstract
The dialog between antidepressant and psychotherapy is the focus of our reflections in the present paper. We part from issues regarding feminine sexuality and medical and psychotherapeutical treatment, examining the major benefits and limitations of each. Such reflections aim to provide professionals who treat depression with a comprehensive understanding of these issues. The choice for the professional of an adequate drug is essential in the depression treatment and for the guarantee of its success. For that does very importance the laboratories commitment of that have in sight to produce medicines that do not offer adverse reactions in the exercise of the sexuality, as well as in other areas of human exist. With this addition of efforts, the sexual experiences, instead of aggravating the depressive pictures still more, start to express an improvement horizon. When the professional adopts this position, it always will be opened to recognize, to learn, to diagnosis and to treat the new, not reducing the human being only the some specific aspect, but offering to its patients all the respect and consideration that must to it, facilitating to the adhesion to both the treatments and making possible a more favorable prognostic.

Descriptors: Depression; Women; Sexuality; Antidepressive; Psychotherapy.
Sexualidad femenina y depresión: dialogos entre los antidepresivo y la psicoterapia
Araujo,A.R & Bruns,M.A.T.

Resumen
El diálogo entre antidepresivos y la psicoterapia es el foco de nuestras reflexiones en este estudio. Teniendo como guía de cuestionamiento la sexualidad femenina y al tratamiento médico y la psicoterapia, examinando las ventajas y las limitaciones de cada uno. Tales reflexiones apuntan a ampliar la comprensión de los profesionales que tratan la depresión.

La opción para el profesional de elegir una droga adecuada es esencial en el tratamiento de la depresión y para la garantía de su éxito. Para ello es importante el compromiso de los laboratorios de producir medicamentos que no ofrezcan reacciones adversas en el ejercicio de la sexualidad, así como en otras áreas del ser humano. Con esta sumatoria de esfuerzos, las vivencias sexuales, en vez de agravar más los cuadros depresivos, comienzan a expresar un horizonte de mejoría. Cuando el profesional adopta esta posición, estará siempre abierto para reconocer, aprender, diagnosticar y tratar lo nuevo, no reduciendo al ser humano sólo a algún aspecto específico, sino ofreciendo a sus pacientes todo el respecto y consideración que deba a él, facilitando la adherencia a ambos tratamientos y posibilitando un pronóstico más favorable.

Descriptores: Depresión; Mujeres; Sexualidad; Antidepresivos; Psicoterapia.

1. Mestre em Ciências Humanas/Área Psicologia pelo Departamento de Psicologia e Educação da Universidade de São Paulo − USP − São Paulo

(SP), Brasil. Psicanalista. Especialista em Sexualidade Humana. Docente de graduação e pós-graduação da Universidade Iguaçu, RJ. E-mails:

alexromano@uol.com.br
hergberto@uol.com.br

2. Doutora em Psicologia Educacional pela Universidade de Campinas − UNICAMP − Campinas (SP), Brasil. Psicanalista. Especialista em Sexualidade Humana. Docente do Programa de Pós-graduação em Psicologia do Departamento de Psicologia e Educação da Universidade de São Paulo − USP − São Paulo (SP), Brasil. Líder do Grupo de Pesquisa SexualidadeVida da Universidade de São Paulo − USP − São Paulo (SP), Brasil.
E-mail: toledobruns@uol.com.br